outubro 11, 2014

CELEBRATING: 2 Anos E Mais Conquistas

Há 2 anos atrás surgia o Trends On The Rocks com a ideia de levar dicas de estilo masculino e outros tipos de informações que um homem de estilo poderia se interessar - inclusive mulheres bonitas - como arte, música e design.

2 years ago i started the Trends On The Rocks with the idea of ​​taking masculine style tips and other information that a man of style could be interested - even beautiful women - as art, music and design.


Ao completar 2 anos de vida o blog dá mais um passo importante e conquista espaço em dois grandes veículos: Sou BH e Garoto de Grife. O primeiro é o maior portal de notícias de Minas Gerais e o segundo é um dos maiores blogs de estilo masculino no Brasil. Nos dois canais eu irei colaborar semanalmente com pautas de estilo masculino.

Upon completing two years of life the blog takes another important step and conquer space in two large vehicle: SouBH and Garoto de Grife. The first is the largest news portal of Minas Gerais and the second is one of the greatest blogs of menswear in Brazil. I will collaborate weekly talking about menswear and style.


Duas parcerias distintas e dois grandes motivos de orgulho. Entre meu trabalho diário de 8 horas, as postagens aqui no blog, as colaborações, o Instagram e a fanpage é quase impossível acreditar que eu tenha vida social, mas acredito que há espaço para muito mais.

Two separate partnerships and two great sources of pride. Between my full-time job, the articles here, the collaborations, my Instagram and the Facebook page is almost impossible to believe that I have social life, but I believe there is room for more.


Celebrando com orgulho e que venham mais conquistas!  /  Celebrating with pride and more achievements to come!

Nenhum comentário: